art de la guerre meaning in English
military art (military science)
Examples
- His military treatise, the Wuzi, is included as one of the Seven Military Classics.
Il est l'auteur d'un Art de la guerre, le Wuzi, qui fait partie des Sept classiques militaires chinois. - Infantry tactics are the oldest method of warfare, and span all eras.
Les tactiques d'infanterie constituent les plus anciennes méthodes de l'« art de la guerre » et se retrouvent sous diverses formes à toutes les époques. - Niccolò Machiavelli wrote, "There is no wall, whatever its thickness that artillery will not destroy in only a few days."
Machiavel, dans son « Art de la guerre », porte le jugement juste sur les fortifications que l'on oppose à l’artillerie: « Il n'est aucune muraille, quelle que soit son épaisseur, qui ne succombe aux tirs d'artillerie en quelques jours... ». - Muirne left the boy in the care of Bodhmall and a fighting woman, Liath Luachra, and they brought him up in secret in the forest of Sliabh Bladma, teaching him the arts of war and hunting.
Muirne laissa l'enfant sous la protection de Bodhmall et d'une guerrière, Liath Luachra, qui l'éleva en secret dans la forêt de Sliab Bladma, lui enseignant les art de la guerre et de la chasse. - Along with Greece, Rome has sometimes been described as a birthplace or as the cradle of Western Civilization because of the role the city had in politics, republicanism, law, architecture, warfare and Western Christianity.
Aux côtés de la Grèce, Rome est parfois considérée aussi comme le lieu de naissance ou le berceau de la civilisation occidentale, eu égard au rôle que la cité a joué en politique, républicanisme, lois, architecture, art de la guerre et christianisme occidental,,,.